Stanotte ascoltavamo la bora
e non abbiamo dormito niente;
di cose strane e paurose
parlavamo sottovoce.

Come ci si sente in mare
al naufragar dei navigli,
e quanto freddi e tremendi
siano i flutti marini.

Stanotte ascoltavamo la bora
e non abbiamo dormito niente;
sognavamo di poter salpare con la bora
e raggiungere altre rive.

Il freddo mattino cominciò a risplendere,
(chissà dove erano ormai le navi)
noi invece siamo andati nell'orto a cogliere
sotto i peri, i meli, frutti vermigli.